Boutique de la langue bretonne
|
|
||
Expédition rapide - Paiement sécurisé |
|
Fiche détaillée Nag ar gwenan ?... |
|||
 |
Livre en langue bretonne Auteur : Loeiz Herrieu Après la parution du Tournant de la Mort, son journal de guerre, ce volume propose plus de 600 correspondances adressées par ce même Loeiz Herrieu (1879-1953) à Loeiza, son épouse. Parmi les milliards de lettres échangées durant la Grande Guerre, celles du sergent L. Henrio ? Loeiz Herrieu pour les brittophones ? méritent, à plusieurs titres, une attention particulière. Elles constituent la plus volumineuse, la plus suivie des correspondances de guerre conduites en breton, la plupart des bretonnants rédigeant surtout en français. Elles sont la face intime absente du témoignage public tel que l'homme lui-même l'avait livré plusieurs années après la fin du conflit. Les textes en français de ces lettres, traduits, présentés et contextualisés par Daniel Carré, font l'objet d'un volume à part : Et nos abeilles ?... Parution : octobre 2016
|
||
|
||||||||
|
•