Boutique de la langue bretonne
|
|
||
Expédition rapide - Paiement sécurisé |
|
Fiche détaillée Ar c'hourenez |
|||
 |
Livre en langue bretonne Catégorie : Nouvelle(s) • Auteur : Julien Gracq Traduction : Thomas Loyer « La Presqu’île » est par excellence la nouvelle de l’attente ; elle conte la journée d’un homme, Simon, attendant son amante au bord de la mer, dans le pays de Guérande. On ne verra de la bien-aimée, dont la venue reste incertaine, que cette présence lointaine, fantasmée ; elle est moins femme réelle qu’image labile, changeant au gré de l’imagination et de souvenirs plus ou moins flous. Tandis que surgissent dans l’âme du narrateur tour à tour désir et angoisse, on voit se dessiner à nu ses sentiments véritables, loin de tout romantisme. Cet instant suspendu se colore de nostalgie, de regret, de sensualité, d’ennui, et prend le goût d’arrière-saison qui règne dans ce paysage abandonné, somnolent après la gloire et la lumière de l’été. Parution : octobre 2024
|
||
|
||||||||
|
•